martes, 22 de enero de 2013

A Beauty Story by makeup artist Elias Hove

Schön! Magazine editorial.

The Swarm is a beauty editorial published in their issue #19.
Jaz Wasson is covered of bugs and insects in this photos where Elias Hove mixed products from YSL, Marc  Jacobs and Bobbi Brown among others.

The Swarm es una editorial de belleza publicada en el número 19.
La modelo Jaz Wasson está cubierta de bichos e insectos en estas fotos en las que Elias Hove ha utilizado productos de marcas como YSL, Marc Jacobs o Bobbi Brown entre otros.





Schön! Magazine here.

lunes, 21 de enero de 2013

2 New Lofts in The Old Warehouse

Abbotsford Warehouse.

Located in Melbourne, this old warehouse has been transformed into two new lofts.
ITN Architects have kept the original spirit of the building and its old bricks and beams.
Let's have a look inside.

Situado en Melbourne, este antiguo almacén ha sido transformado en dos nuevos lofts.
ITN Architects ha mantenido el espíritu original del edificio y sus antiguos ladrillos y vigas.
Echémosle un vistazo.

 






domingo, 20 de enero de 2013

Culture Chanel

The exhibition.

From past 16 January until 3 March at The Guangzhou Opera House.
Curated by Jean-Louis Froment, the exhibition starts showing us the beginning of Gabrielle Chanel's designs, among his life and friends, and it ends in nowadays creations of the brand.
The Guangzhou Opera House was designed by Zaha Hadid, and its a perfect box for such an elegant exhibition where Chanel's creations and masterpieces of art, like a stage backdrop  painted by Picasso, a friend of Gabrielle.

Desde el pasado 16 de enero hasta el 3 de marzo en The Guangzhou Opera House.
Comisionada por Jean-Louis Froment, la exposición comienza mostrándonos los comienzos en los diseños de Gabrielle Chanel, a lo largo de su vida y amigos, y termina en las creaciones más actuales de la marca.
The Guangzhou Opera House fue diseñada por Zaha Hadid, y es el perfecto marco para tan elegante exposición donde las creaciones de Chanel y obras de arte, como un decorado de escenario pintado por Picasso, un buen amigo de Gabrielle.





Photography: Jonathan Leijonhufvud (JLAP)
The Culture Chanel web here.

miércoles, 16 de enero de 2013

& Other Stories

Countdown to discover that Stories fron H&M.

It's like a torture, but we like the way they are creating this intrigue atmosphere.
We only know they open next spring, same time, seven cities.
And we have only seen what they published in social networks, and a video about Rose Revival, one of the fragances of their cosmetics collection.
We are excited to see their clothes, accessories and cosmetics.

http://www.stories.com/
http://and-other-stories.tumblr.com/
http://www.facebook.com/andotherstories

Es como una tortura, pero nos encanta la forma en la que están creando esta atmósfera de intriga.
Sólo sabemos que abren en primavera, al mismo tiempo, en siete ciudades.
Y sólo hemos podido ver lo que publican en las redes sociales, y un vídeo presentación de Rose Revival, una de las fragancias de su línea de cosmetica.
Estamos deseando ver su ropa, complementos y cosmética.





martes, 15 de enero de 2013

TOPMAN F/W 2013 from MDX

MDX from Models.com

Thanks to MDX we can see in exclusive Topman F/W 2013 collection.
Thomas Betts, photographer, take these images from backstage where we could see what hipsters will be wearing next autumn.

Gracias a MDX podemos ver en exclusiva la colleción F/W 2013 de Topman.
Thomas Betts, fotógrafo, toma estas imágenes en el backstage donde pudimos ver lo que se pondrán los hipsters el próximo otoño.












lunes, 14 de enero de 2013

Stella McCartney's Autumn 2013 Collection

Allways different. Stella's way.

Black, Navy, Grey, Orange, Stripped and Embroidery.
These are the first words in our heads while seeing the looks.
Always in Stella's way. Sharp and clean.
Oversized coats and jumpers, embroidery, extralong trousers and long sleeve dresses are our favourites.

Negro, Azul Marino, Gris, Naranja, Rayas y Bordados.
Estas son las primeras palabras que se nos vienen a la cabeza mientras vemos los looks.
Siempre al modo Stella. Líneas limpias y perfectas.
Los abrigos y sueters oversized, los bordados, los pantalones extralargos y los vestidos de manga larga son nuestros favoritos.









You can see the entire collection here.

domingo, 13 de enero de 2013

Hôtel Droog

With its One and Only Bedroom.

Located in Amsterdam's historical centre we will find Hôtel Droog.
It is not a hotel as usual, is even more.
In this hotel you can buy design at Droog Store, attend a exhibition at Gallery, have a special Roomservice at Dining Room, relax at Fairy Tale Garden,  buy Beauty at Cosmania, go shopping at Kabinet and you can even sleep at the one and only Bedroom.


Encontraremos el Hôtel Droog situado en el centro histórico de Amsterdam.
No se trata de un hotel a lo usual, es todavía más.
En este hotel puedes comprar diseño en Droog Store, disfrutar de una exposición en Gallery, tomar un servicio de habitaciones algo especial en Roomservice Dining Room, relajarte en Fairy Tale Garden, comprar productos de belleza en Cosmania, ir de compras en Kabinet e incluso puedes dormir en "the one and only Bedroom".







sábado, 12 de enero de 2013

Versace's Spring Summer 2013 Campaign

¿A Roman Odyssey?

Daria Werbowy, Kate Moss, Joan Smalls, Veit Couturier, Edward Wilding, and Kacey Carrig were photographed by Mert & Marcus.